Directeur des travaux

TERMES DE RÉFÉRENCE POUR LE RECRUTEMENT DE

DIRECTEUR DES TRAVAUX (REPRÉSENTANT DE L’ENTREPRENEUR)

Titre du poste : Directeur des Travaux

Nombre de postes : Trois (3) postes à pourvoir

Lieux d’affectation : Lot 4 : Commune Matongo, Province Butanyerera (ancienne Province    

                                    de Kayanza) — 1 841 ha, 4 sous-lots — 1 poste

                                    Lot 6 : Commune Buhinyuza, Province Buhumuza (ancienne Province  

                                    de Muyinga) — 1 718 ha, 3 sous-lots — 1 poste

                                    Lot 7 : Communes Bwambarangwe et Busoni, Province Butanyerera

                                   (ancienne Province de Kirundo) — 1 227 ha, 2 sous-lots — 1 poste

Département : Programme

Superviseur hiérarchique : Directeur Pays de ZOA Burundi

Superviseur technique : Programme Manager

Type de contrat : Temps plein, contrat national, pour la durée du marché (18 mois  

                               d’exécution, plus période de garantie)

Date de début souhaitée : Sous condition d’attribution du marché à ZOA — T4 2026

1. Contexte organisationnel

ZOA est une organisation internationale chrétienne de secours et de relèvement qui soutient les personnes affectées par les conflits, les catastrophes naturelles, les déplacements forcés et les crises prolongées.

ZOA accompagne les communautés dans les situations d’urgence et dans les processus de relèvement, en travaillant avec les populations, les partenaires locaux, les autorités et les autres acteurs humanitaires et de développement.

ZOA est présente au Burundi depuis 2007. Le programme pays intervient notamment dans les domaines de la résilience climatique, de la consolidation de la paix, de la sécurisation foncière, des moyens de subsistance agricole, de la sécurité alimentaire, du WASH, des abris, de la cohésion sociale et de la réponse aux déplacements.

A propos du projet PRCCB

Le Projet de Résilience Climatique des Collines du Burundi (PRCCB – NAGURA ISI) est mis en œuvre par le Ministère de l’Environnement, de l’Agriculture et de l’Élevage (MINEAGRIE) à travers une Unité de Gestion de Projet, sur financement de la Banque mondiale (IDA) et du Fonds pour l’Environnement Mondial (FEM). Il vise à accroître la productivité des terres fragiles et la résilience climatique des communautés des collines cibles.

Dans ce cadre, le Maître d’Ouvrage a lancé un appel d’offres international pour les travaux d’aménagement des bassins versants, portant sur environ 10 700 hectares répartis en sept lots.

Les travaux sont exécutés selon la méthode HIMO (haute intensité de main-d’œuvre), avec recours exclusif à la main-d’œuvre locale, sous l’encadrement technique de l’Entrepreneur. Ils comprennent la confection de billons en courbes de niveau, le creusage de fossés antiérosifs, l’installation de haies vives et d’agroforesterie, la mise en place de bandes d’arrêt et de cultures pérennes, le boisement et le reboisement, l’installation de zones tampons le long des rivières, la protection des talwegs et des ravins par checks dams et vétiver, ainsi que la stabilisation des zones de glissement de terrain. La durée d’exécution est de dix-huit (18) mois.

1. Objectif du poste

Le/la Directeur(trice) des Travaux est le Représentant de l’Entrepreneur au sens du marché. Il/elle porte la responsabilité d’ensemble de l’exécution des travaux d’aménagement des bassins versants du lot : direction technique, respect des spécifications et du calendrier, encadrement des équipes, relation contractuelle avec le Maître d’Ouvrage et la mission de contrôle, et conformité environnementale et sociale.

1. Responsabilités principales
2. Représentation de l’Entrepreneur et direction générale du lot

• Représenter l’Entrepreneur auprès du Maître d’Ouvrage, de l’UGP-PRCCB, des unités de coordination interprovinciales et de la mission de contrôle ;
• Assurer la direction générale de l’exécution des travaux du lot et l’atteinte des objectifs contractuels de quantité, de qualité et de délai ;
• Diriger l’équipe du lot : Ingénieur des travaux, Chefs de chantier, Technicien SIG, Expert en Environnement, Expert en Développement Social et personnel d’appui ;
• Représenter l’Entrepreneur aux réunions de chantier et aux opérations de réception.

1. Préparation et pilotage de l’exécution

• Élaborer et soumettre à approbation le programme des travaux dans le délai contractuel suivant la lettre d’acceptation, et en assurer les mises à jour ;
• Établir la planification détaillée des interventions par site à partir des cartes finales d’aménagement, en tenant compte de la disponibilité des terres hors période de culture et des fenêtres de plantation ;
• Superviser l’installation du chantier, la mobilisation des ressources et l’organisation logistique ;
• Piloter la production hebdomadaire et arbitrer les priorités entre sous-lots.

1. Filière de production du matériel végétal

• Organiser la production et l’approvisionnement de l’ensemble des plants nécessaires, en lien avec les groupements de pépiniéristes contractés ;
• Veiller au respect des normes de qualité, d’espèce et de taille des plants, ainsi qu’aux délais entre sortie de pépinière et plantation ;
• Assurer l’approbation des sources d’approvisionnement en semences par la mission de supervision et le Projet.

1. Gestion de la main-d’œuvre HIMO

• Organiser la mobilisation de la main-d’œuvre locale en collaboration avec l’ONG de mobilisation communautaire et les autorités locales ;
• Veiller à l’établissement mensuel des listes de main-d’œuvre, ventilées entre hommes, femmes et jeunes, avec le nombre de jours de travail ;
• Garantir l’égalité d’accès et l’implication des femmes, des jeunes, des Batwa et des personnes vulnérables ;
• Superviser les modalités et la périodicité de paiement convenues avec les communautés.

1. Qualité, métrés et gestion contractuelle

• Garantir la conformité des ouvrages aux spécifications techniques et aux règles de l’art ;
• Superviser les métrés mensuels et la constitution des dossiers de facturation, en lien avec la mission de contrôle ;
• Assurer la production du dossier d’exécution et de la carte de recollement dans les délais contractuels ;
• Tenir le journal de chantier et gérer les non-conformités, les réclamations et les ordres de service.

1. Environnement, social, hygiène et sécurité

• Assurer la mise en œuvre effective des stratégies et plans environnementaux et sociaux du marché ;
• Veiller à l’application du Code de conduite, du plan de sécurité du chantier et du Mécanisme de Gestion des Plaintes ;
• Garantir la tenue du registre des incidents et sa transmission mensuelle à l’UGP, avec notification immédiate de tout accident grave.

1. Rapportage et coordination

• Assurer la production des rapports périodiques et de la planification hebdomadaire par sous-bassin versant ;
• Représenter l’Entrepreneur dans les réunions de coordination avec l’administration, les services techniques et les partenaires ;
• Documenter les bonnes pratiques, les difficultés rencontrées et les enseignements tirés.

1. Relations de travail

Relations internes : Directeur Pays, Programme Manager, Programme Quality Manager, Directeur des Operations, Directeur des Travaux, Ingénieur des travaux, Chefs de chantier, Technicien SIG, Expert en Environnement, Expert en Développement Social, équipes MEAL, finance, logistique, ressources humaines et sécurité de ZOA Burundi, ainsi que les équipes du siège lorsque nécessaire.

Relations externes : Unité de Gestion du Projet (UGP-PRCCB) et unités de coordination interprovinciales, mission de contrôle et de supervision des travaux, ONG de mobilisation communautaire recrutée par le Projet, administration communale et collinaire, BPEAE, OBPE, groupements de pépiniéristes, comités communautaires, fournisseurs et prestataires locaux.

1. Profil recherché :
2. Qualifications académiques et professionnelles

• Diplôme de niveau BAC+4 au minimum en Génie rural, Agriculture, Eaux et Forêts ou disciplines similaires. Une maitrise est un atout.
• Certificats et attestations de formation pertinents, notamment en conduite de travaux, organisation de chantier, métrés et gestion contractuelle.
• Les copies légalisées des diplômes ainsi que les certificats et attestations de formation sont exigés au dossier.

1. Expérience professionnelle

• Au moins sept (7) années d’expérience professionnelle, dont trois (3) années en qualité de Directeur des travaux ou d’Ingénieur des travaux, incluant au moins un marché d’aménagement de bassins versants ou de conservation des eaux et des sols conduit jusqu’à la réception.
• Quatre (4) références de travaux similaires documentées. Chaque référence doit préciser l’intitulé du marché/projet, le maître d’ouvrage, le bailleur, les dates, le rôle exact tenu et les quantités physiques réalisées.
• Expérience avérée de la direction d’une équipe de chantier pluridisciplinaire et de la conduite de chantiers dispersés sur plusieurs sites simultanés.
• Expérience de la gestion contractuelle d’un marché de travaux : programme des travaux, métrés et attachements, réceptions provisoire et définitive, relations avec une mission de contrôle, traitement des ordres de service et des non-conformités.
• Expérience de l’encadrement de main-d’œuvre communautaire nombreuse, de préférence selon la méthode HIMO.
• Expérience de la gestion d’une filière d’approvisionnement en matériel végétal et de pépinières, souhaitée compte tenu des volumes de plants requis par le marché.

1. Compétences techniques et opérationnelles

• Maîtrise des techniques d’aménagement antiérosif : billons et fossés en courbes de niveau, tranchées d’infiltration, bandes d’arrêt, agroforesterie, boisement, checks dams et stabilisation des zones de glissement.
• Capacité à établir un programme des travaux et à le tenir sous contrainte de calendrier agricole et de fenêtres de plantation.
• Capacité à piloter la production hebdomadaire, à arbitrer entre sous-lots et à anticiper les ruptures d’approvisionnement.
• Maîtrise des exigences environnementales, sociales, de santé et de sécurité applicables à un chantier, et capacité à en faire assurer l’application par ses équipes.
• Parfaite maîtrise du français et du Kirundi, et solide capacité de rédaction de rapports techniques et de correspondance contractuelle.
• Bonne maîtrise de Microsoft Word, Excel, Outlook et PowerPoint. Connaissance de l’utilisation de l’Intelligence Artificiel (en particulier Copilot).
• Connaissance du contexte rural burundais et des collines de la zone d’affectation.

1. Atouts complémentaires

• Expérience sur un marché de travaux financé par la Banque mondiale ou une autre institution financière internationale ;
• Connaissance du Cadre environnemental et social de la Banque mondiale et de ses normes ;
• Expérience de la méthode HIMO et de la gestion de main-d’œuvre communautaire à grande échelle ;
• Expérience de la production de matériel végétal et de la gestion de pépinières ;
• Capacité à comprendre et s’exprimer en anglais.

1. Compétences comportementales

• haut niveau d’intégrité personnelle et professionnelle ;
• rigueur, précision et attention au détail ;
• capacité à travailler sous pression et à respecter des délais contractuels fermes ;
• esprit analytique et orientation vers les résultats mesurables ;
• capacité à encadrer, former et motiver des équipes de terrain et des groupes de travailleurs communautaires ;
• sensibilité interculturelle et capacité à travailler avec des équipes diverses ;
• approche constructive, diplomatique et orientée solutions ;
• engagement envers la qualité, la redevabilité et l’apprentissage ;
• capacité à travailler dans des contextes ruraux, fragiles ou d’accès difficile ;
• adhésion à la vision, à la mission et aux valeurs chrétiennes de ZOA.

1. Redevabilité, sauvegarde et protection des données

Le/la Directeur des Travaux est tenu(e) de respecter et de promouvoir :

• le Code de conduite de ZOA ainsi que le Code de conduite du personnel de l’Entrepreneur annexé au marché ;
• les politiques de sauvegarde, de protection contre l’exploitation et les abus sexuels et le harcèlement sexuel (EAS/HS), et de protection de l’enfant ;
• les principes de Do No Harm, d’inclusion, de genre, de protection et de sensibilité au conflit ;
• le Mécanisme de Gestion des Plaintes du Projet et ses canaux confidentiels ;
• les instruments de sauvegarde environnementale et sociale du PRCCB applicables au marché ;
• les exigences de confidentialité et de protection des données personnelles ;
• les procédures internes de signalement des incidents.

1. Conditions particulières

• Poste basé sur le chantier, dans la zone d’affectation, pendant toute la durée des travaux.
• Déplacements quotidiens entre les sous-bassins versants et les sites d’intervention.
• Travail en milieu rural, en terrain accidenté, avec des contraintes d’accès en saison des pluies.
• Calendrier d’exécution soumis aux contraintes du calendrier agricole et des fenêtres de plantation ; disponibilité requise en dehors des heures ouvrables en période de pointe.
• Port des équipements de protection individuelle obligatoire sur les sites.

1. Engagement envers la diversité et l’égalité des chances

ZOA applique une politique d’égalité des chances et encourage les candidatures de toutes les personnes burundaises qualifiées, sans distinction de sexe, d’origine, ou de toute autre caractéristique personnelle non pertinente pour l’exercice du poste. Les candidatures féminines sont particulièrement encouragées.

1. Modalités de soumission des candidatures

Les candidats sont invités à soumettre leur candidature en ligne via le lien suivant :

 Directeur des travaux | ZOA Burundi | CVSelection

Les autres pièces à fournir obligatoirement (cfr. Liste ci-dessous) doivent être envoyés exclusivement en format PDF (NB. Pas sous format photo), à l’adresse suivante : recrutement.burundi@zoa.ngo , avec pour objet : « Candidature au poste de Directeur des travaux— PRCCB Travaux d’aménagement des bassins versants ».

Le dossier de candidature doit être complet. Les pièces demandées ci-dessous sont exigées par le dossier d’appel d’offres pour l’évaluation du personnel clé. Une candidature incomplète ne pourra pas être présentée dans l’offre et ne sera donc pas retenue.

Pièces à fournir obligatoirement

• Un curriculum vitae actualisé, de maximum quatre (4) pages, présentant le parcours dans l’ordre inversement chronologique. Le curriculum vitae doit donc présenter, pour chacune des quatre missions de référence, l’intitulé du marché, le maître d’ouvrage, le bailleur, les dates, le rôle exact tenu par le/la candidat(e) et les quantités physiques réalisées (hectares aménagés, mètres linéaires de fossés, superficies boisées, nombre d’ouvrages).
• Une lettre de motivation d’une (1) page maximum.
• Les copies des diplômes, légalisées, ainsi que les copies des certificats et attestations de formation pertinents.
• Une lettre ou attestation de fin de service pour CHACUN des postes occupés précédemment, précisant l’intitulé exact du poste, les dates de début et de fin, et la nature des travaux ou activités conduits.
• Une lettre de travail ou attestation d’emploi pour le poste actuellement occupé, précisant l’intitulé du poste, la date de prise de fonction et la nature des activités.
• Quatre (4) références professionnelles portant sur des travaux similaires à ceux recherchés, dont au moins deux anciens superviseur directs. Pour chaque référence : nom et prénom, fonction, organisation, numéro de téléphone et adresse électronique.
• Une déclaration de disponibilité signée, confirmant la disponibilité du/de la candidat(e) pour la durée du marché en cas d’attribution.
• Une copie de la carte nationale d’identité.
• Un permis de conduire de la moto valide est un atout. (NB. Tenant compte du contexte, cette condition n’est pas obligatoire pour les candidats féminins. En accord avec ses politiques d’inclusion ZOA prendra des mesures additionnelles en faveur des candidat féminins en ce qui concerne les voyages par moto sur les sites du projet)

Envoi des candidatures

Les dossiers doivent être envoyés exclusivement en format Word (NB. Pas de CV sous format photo), à l’adresse suivante : recrutement.burundi@zoa.ngo, avec pour objet :

« Candidature au poste de Directeur des Travaux — PRCCB Travaux d’aménagement des bassins versants

Les zones d’affectation souhaitées doivent être précisées selon la connaissance du milieu et du contexte local. Les candidat(e)s peuvent indiquer un ordre de préférence entre plusieurs lots. 1) Commune Matongo, Province Butanyerera, 2) Commune Buhinyuza, Province Buhumuza, 3) Communes Bwambarangwe et Busoni, Province Butanyerera

La date limite de soumission des candidatures est fixée au 12 septembre 2026 à 12h00. Les candidatures étant examinées au fur et à mesure de leur réception, les candidat(e)s sont fortement encouragé(e)s à soumettre leur dossier sans attendre cette date.

Le poste est un contrat national. Seul(e)s les candidat(e)s présélectionné(e)s seront contacté(e)s. Toute candidature incomplète ou ne répondant pas aux conditions requises ne sera pas prise en compte.

Dans le cadre de son engagement en matière de protection, de sauvegarde et d’intégrité, ZOA procédera à des vérifications de références, y compris relatives à la conduite professionnelle, à la protection contre l’exploitation, les abus et le harcèlement sexuels, ainsi qu’au respect du Code de Conduite.